آموزشي و علمي

در طراخي و آماده‌سازي كتاب اصول و نكات مختلفي وجود دارد. فردي كه مي‌خواهد به طراحي جلد كتاب يا نگارش و عنوان كتاب بپردازد با بررسي كتاب‌هاي مختلف روش‌هاي متفاوتي براي درج آن مشاهده مي‌كند. برخي از كتاب‌ها عنوان را به صورت ايتاليك (Italics) روي جلد آورده‌اند؛ برخي از آنها عنوان را در داخل علامت نقل قول (quotation) مي‌آورند و يا زير عنوان خط مي‌كشند. با ديدن چنين روندهايي شايد سوالات متفاوت به ذهن بيايد كه آيا انتخاب اين موارد بر روي اصول است و يا فقط نقش سليقه فردي در آن دخيل است. در اينجا با ذكر مطلبي با عنوان نگارش عنوان كتاب و معرفي برخي اصول آن سعي كرده‌ايم به سوال پاسخ دهيم. با چاپ كتاب نارون همراه باشيد.

نگارش عنوان كتاب و معرفي برخي اصول آن

يك اصل اساسي براي نگارش عنوان كتاب وجود دارد و آن اين است:

فونت ايتاليك براي نگارش عنوان كتابها و فيلم‌هاي حجيم استفاده مي‌شود و علامت نقل قول عمدتاً براي عنوان كارهاي كوتاه و كم حجم مانند قطعه شعر يا يك مقاله انتخاب مي‌گردد. براي كتابهاي با حجم متوسط معمولاً از فونت معمولي و عادي استفاده مي‌شود.

حال منظور از كارهاي حجيم چيست؟ در زير به ذكر برخي از كارهاي حجيم (فيلم، كتاب و يا مجله) مي‌پردازيم:

• كتاب: بر باد رفته
• فيلم: شواليه تاريكي يا The Dark Knight
• سريال: مانند سريال Lost
  

وب سايت چاپ كتاب و ترجمه كتاب نارون را مشاهده كنيد.